Стихотворения и поэмы

Птички певчие наши,

В сиянье рассвета

Чистых сердец порывы

Вами звонко воспеты.

Ваши добрые зовы —

Эти нежные трели —

Мою скорбную душу

Исцелили, согрели.

Пусть, родные певуньи,

Вас беда не коснется,

Пусть иссохнет рука,

Что на вас замахнется.

5–6 июля 1941

Ессентуки

2. «Однажды девочка, резвясь…»

Перевод А. Ахматовой

Однажды девочка, резвясь,

Играла средь полей,

А мотылек, зарей светясь,

Кружился перед ней.

Она хотела мотылька

Красивого поймать,

Но тщетно тянется рука,

Никак его не взять.

Тот мотылек неуловим,

Веселый, золотой…

И вот она, гонясь за ним,

Вбежала в лес густой.

Он закружился меж ветвей

И улетает прочь…

Она устала, а над ней

Уже темнеет ночь.

Забралась девочка в дупло,

Ей захотелось спать.

В лесу и утром не светло —

Дороги не видать.

Три дня она в лесу жила,

Ей ягоды — обед,

И так тепло на дне дупла,

Лишь тропки к дому — нет!

Но девочку пошли искать

Соседи и отец.

Счастливый день! Она опять

Среди родных сердец.

Мать, плача, целовала дочь,

Лелеяла ее:

«Скажи, тебя пугала ль ночь,

Сокровище мое?»

И дочка отвечает ей:

«Нет, ночь там не страшна.

Мне пели птицы меж ветвей,

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226