Стихотворения и поэмы

О, взглядом разум мой затми!

Грудь затопи через край;

Дай сердце мне, мое — возьми,

Уста гранатные дай.

И губы кубком мне дала

Злаченым, с янтарным дном.

И, как безумцу, обожгла

Мне душу любви вином.

6. «Твой поцелуй был так хорош…»

Перевод В. Звягинцевой

Твой поцелуй был так хорош,

Так сладок, словно мед.

В каких земных краях найдешь

Такой же сладкий плод?

Еще мне подари один!

С ним обойду весь свет.

Пусть усладит он все сердца,

Которым счастья нет.

7. «Здесь птицы яркого пера…»

Перевод В. Державина

Здесь птицы яркого пера

Порхают на лугах.

Тоски пора, любви пора —

В их звонких голосах.

И аромат

Вновь принесли

Ветра небес

Лугам земли.

Вокруг цветущих сказок сад,

Текут вином ручьи.

Твои лобзания звучат

В душе, как соловьи.

И, опьянясь

Тобой, тобой,

Песнь полилась

Сама собой.

8. «Глаза твои — море бездонной лазури…»

Перевод Л. Озерова

Глаза твои — море бездонной лазури,

А косы волнистые — горный поток,

Сердце — что лодка, любовь — словно буря,

Прихоти милые, как ветерок.

Ночью ты — сон. Он горит не сгорая,

Как обжигающий пламень святой.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226