Стихотворения и поэмы

Уж лучше бы мне не сносить головы,

Чем преклонить ее пред подлецом!

Каким бы я ни был и кем бы я ни был —

Бездомным и нищим — я всё ж человек.

К чему же склоняться мне пред имя рек,

Кто бы он ни был и кем бы я ни был.

Что б ни случилось, будь горд, человек,

Гордым, свободным шествуй путем,

Взирай на людей с открытым челом,

Что б ни случилось, что б ни случилось!

Июнь 1899

Сарыкамыш

71. Вселенский колокол**

Перевод Н. Стефановича

В пустыне ли я скитаюсь священной,

Бреду ль поселком куда-то вдаль —

Во мне стремленье всей вселенной,

Ее раздумья, ее печаль.

Но свет разгоняет туман блужданья,

Сомненья мучительные разреша:

Вижу колокол — мирозданье,

Голос его — моя душа.

Звучит торжественно над пустыней,

Из бесконечности, из немоты,

Нигде не слышанная доныне

Звонкая песня вечной святыни,

Песня истины и красоты.

Звоны вселенной в душе глубоко, —

В духе моем узнаю пророка.

Но вот колыханье толпы несметной,

Как океан, тяжелой, густой,

Всегда безразличной, бездушной, бесцветной…

Я слышу в душе моей звон заветный —

То бьет вселенная в колокол свой.

И этой толпе я из горнего края

Несу откровений моих благодать, —

Буду учить ее, жаля, пронзая,

Чтобы очнулась тяжесть слепая,

И буду плакать я и сгорать…

Сентябрь 1899

Александрополь

72. «Не видеть тебя я давал обет…»**

Перевод А. Сендыка

Не видеть тебя я давал обет,

Но снова случилось встретиться нам.

Сестра, в моем сердце страданья нет,

На месте раны той — черный шрам.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226