Стихотворения и поэмы

Душа — перелетная бедная птица

Со сломанным бурей крылом.

А дождь без конца, и в пути ни крупицы,

И тьма впереди и в былом.

Но где-то, усеявши неба покатость,

Не ведают звезды беды,

И ты — голубая хрустальная святость

Большой путеводной звезды.

Хоть раз меня взором мирящим порадуй

И верь мне: конец мятежу.

На дно твоего непорочного взгляда

Я сердце свое погружу.

Душа — перелетная бедная птица

Без дома, без сил и без сна.

А дождь без конца, и в пути ни крупицы,

Дорога ночная темна.

1905

Александрополь

152. «С замирающим сердцем в уснувшем саду…»**

Перевод А. Сендыка

С замирающим сердцем в уснувшем саду

Жду я милую. Ночь глубока.

Ветерок приголубил цветы на лету,

По траве прошуршали шелка.

И дыханье любимой меня обожгло,

И опутали пряди волос,

И от звезд ее глаз стало в сердце светло,

Словно утро в ночи занялось…

Я уже на губах своих чувствую кровь,

И от счастия в горле комок…

Бедный юный мечтатель, забудь про любовь,

Ты как был, так и есть одинок.

1905

Александрополь

153. «Враждует с человеком человек…»

Перевод В. Звягинцевой

Враждует с человеком человек,

Друг против друга точит меч весь век.

Я опускаю меч звенящий мой,

Я не вступлю в несправедливый бой.

Я хлеб у бедняка не отниму,

Заботы не прибавлю никому.

Я опускаю меч звенящий мой,

Я за себя вступать не стану в бой.

1905

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226