Волшебница Шалотт и другие стихотворения

To-morrow ’ill be of all the year the maddest merriest day,

For I’m to be Queen o’ the May, mother, I’m to be

Queen o’ the May.

КОРОЛЕВА МАЯ

Мама, рано, очень рано завтра дочку разбуди —

Завтра будет день счастливый, завтра радость впереди:

Нету дня в году чудесней, веселее нету дня:

Королевой мая, мама, завтра выберут меня.

Много черных глаз в округе, но моих яснее нет.

Хороши и Клэр, и Мэри, есть и Марджори, и Кэт.

Но — твердят — малютка Элис расцвела, красой маня…

Королевой мая, мама, завтра выберут меня.

Мама, сплю я крепко-крепко, так что, мама, ты смотри,

Разбуди меня пораньше, лишь забрезжит свет зари.

Надо мне набрать букетов на лужайке у плетня:

Королевой мая, мама, завтра выберут меня.

Угадай, кто первым встретил меня утром за мостом?

Робин ждал меня в тенечке под ореховым кустом.

Не забыл он, как вчера я хмурилась, его дразня, —

Королевой мая, мама, завтра выберут меня.

Мама, я была вся в белом, в белом с головы до пят,

Проплыла, как призрак, мимо, не заметив его взгляд.

Говорят, мол, я жестока — не страшна мне болтовня:

Королевой мая, мама, завтра выберут меня.

От любви — твердят — он чахнет, только мне его не жаль.

У него разбито сердце, ну а мне что за печаль?

Парни бравые сбегутся, красоту мою ценя, —

Королевой мая, мама, завтра выберут меня.

Мама, вместе с крошкой Эффи завтра тоже приходи,

Как я стану королевой, мама, завтра погляди.

Соберется вся округа в честь торжественного дня.

Королевой мая, мама, завтра выберут меня.

Ветви жимолости свили нам беседку у ворот,

Сладкий запах горицвета над полянами плывет,

А калужница — как брызги золотистого огня.

Королевой мая, мама, завтра выберут меня.

Мама, ветерки гуляют над притихшею травой,

И сияют ярче звезды в небесах над головой.

Небо завтра будет ясным, радость праздника храня.

Королевой мая, мама, завтра выберут меня.

Завтра, мама, дол зеленый будет свежестью омыт,

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179